College is costly and difficult, especially for those without a legal status.